Urara Cube Co., Ltd.（东京中央区，代表董事：Dai Sugiura）目前正在研发一种名为“Ai of the Traditioner”的老式泡盛 40 年清酒，该清酒于 1983 年生产，当时人气漫画《北斗之拳》开始连载，我们将限量发售1993年生产的复古泡盛30年清酒“国王的眼泪”，这就是著名的短语“199X世界是”。 ……”。

为了纪念《北斗之拳》连载40周年，我们与主要在冲绳县生产泡盛“达”系列的金酒造株式会社（冲绳县金町）合作，我们将销售两种年份的泡盛酒，一种是40年以上的，一种是30年以上的。以《北斗神拳》的主人公健四郎和他的女友尤莉亚为主题的《传说之恋》是1983年酿造的泡盛陈酿清酒，荣获“ 1993 年泡盛评鉴中荣获冲绳县知事奖 这是陈酿 40 年的老式泡盛清酒。 《王之泪》以《北斗之拳》主角健四郎的大哥和劲敌拉王为主题。《王之泪》是一款老式泡盛酒 30- 1993 年诞生并在石灰岩洞穴中陈酿的一年陈酒（首次酿造）。

作为购买特典，您将获得由琉球玻璃村运营公司 RGC 株式会社（冲绳县丝满市）与工坊工匠手工制作的琉球玻璃清酒杯（Kenshiro）。包括位于冲绳县丝满市的 Raoh 的原始图像。

 【商品概要】

“传统者的爱”1983年生产的琉球泡盛陈酿清酒
含税价格：63,800日元
内容量 : 720ml
酒精含量：43%
原料：米曲（泰国米）
啤酒厂：金酒造株式会社
包含物品：赠品清酒杯、特殊储物盒
开始订购：2025年1月21日（星期二）
订购数量：仅限100件
交货期：下单后约2个月
策划、销售：Urara Cube Co., Ltd.

1993年生产的“征服者之泪”琉球泡盛陈酿清酒
含税价格：38,500日元
内容量 : 720ml
酒精含量：41%
原料：米曲（泰国米）
啤酒厂：金酒造株式会社
包含物品：赠品清酒杯、特殊储物盒
开始订购：2025年1月21日（星期二）
订购数量：限量1,500件
交货期：下单后约2个月
策划、销售：Urara Cube Co., Ltd.

【关于购买】

本产品数量有限，每人只能获得一瓶“英雄之爱”和两瓶“霸王之泪”。
有关该产品的更多信息，请访问以下网站。
请注意，该商品仅在日本境内销售。
●北斗之拳40周年复古泡盛特别网站
（本网站预计于2025年1月10日星期五发布）