City Hunter เวอร์ชันคนแสดงภาษาฝรั่งเศส "NICKY LARSON" ซึ่งเปิดตัวในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ของปีนี้และกลายเป็นปรากฏการณ์ทางสังคมที่มีผู้ชม 1.68 ล้านคนมาถึงญี่ปุ่นแล้ว! ชื่อที่ออกในญี่ปุ่นคือ ``City Hunter THE MOVIE History's Best Mission'' คำบรรยายเป็นสองความหมายระหว่าง ``น้ำหอม = ``โค'' น้ำ'' ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในเรื่องนี้กับ ``โค'' มากิมูระ คู่หูของตัวละครหลัก เรียว ซาเอบะ เมื่อผสมผสานกับคำว่า "ดีที่สุด" เราจึงตัดสินใจสร้างภารกิจที่มีธูปมากที่สุดในประวัติศาสตร์ นอกจากการเปิดตัวในญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายนแล้ว ยังมีการประกาศภาพทีเซอร์และวิดีโอพิเศษเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นอีกด้วย   “City Hunter THE MOVIE ภารกิจที่มีกลิ่นหอมที่สุดในประวัติศาสตร์” คลิกที่นี่ เพื่อดูวิดีโอพิเศษ   วิธีการผลิตเวอร์ชันคนแสดงในฝรั่งเศส การ์ตูนและอนิเมะต้นฉบับได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1980 และต่อมาได้รับความนิยมในยุโรป ในฝรั่งเศส เขาได้รับความนิยมเมื่อเขาออกอากาศภายใต้ชื่อ ``NICKY LARSON'' ในรายการทีวี ``Club Dorothée'' (1987-97) Philippe Lachaud ผู้กำกับและแสดงในเวอร์ชันคนแสดงชาวฝรั่งเศส เกิดในปี 1980 และอายุ 38 ปี เขาบอกว่าเขาตกหลุมรัก ``City Hunter'' หลังจากดูรายการนี้ตอนที่เขาอยู่ชั้นประถม ในที่สุดคุณ Rasho วางแผนที่จะสร้าง ``City Hunter'' ให้เป็นภาพยนตร์ด้วยตัวเอง และส่งข้อเสนอและโครงเรื่องพร้อมกับจดหมายที่เขียนด้วยลายมือไปยังห้องทำงานของ Hojo โฮโจชอบโครงเรื่องนี้ และหลังจากปรึกษาเรื่องนี้กับคุณราโช ผู้ซึ่งมาญี่ปุ่นพร้อมบทภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็ตัดสินใจว่าจะสร้างเป็นภาพยนตร์ Hojo เข้าร่วมงานทอล์คก่อนเผยแพร่ที่ Comic Con (งานเทคโนโลยีและวัฒนธรรมป๊อป) ซึ่งจัดขึ้นที่ปารีส เขาเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ได้ชมและชื่นชมมันมาก โดยกล่าวว่า "นี่คือ City Hunter!" หลังจากนั้นเมื่อออกฉายในฝรั่งเศส ยอดผู้ชมเกิน 1 ล้านคนภายในสองสัปดาห์ สาเหตุที่เวอร์ชันคนแสดงของฝรั่งเศสดึงดูดผู้ชมได้ 1.68 ล้านคนก็เพราะว่ามีความซื่อสัตย์ต่อผลงานต้นฉบับและมีความสมดุลระหว่างความตลกขบขันและแอ็คชั่นอย่างลงตัว Mr. Lachaud เป็นผู้สร้างรุ่นใหม่ในโลกบันเทิงของฝรั่งเศส และมีประวัติในการสร้างภาพยนตร์ตลก ``Hahahah to the Ends of the World'' (2016) ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศส ``ก่อนอื่นเลย ฉันอยากจะซื่อสัตย์ต่องานต้นฉบับมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ยิ่งไปกว่านั้น ฉันยังพยายามสร้างหนังแอ็คชั่นคอมเมดี้สมัยใหม่ที่ผสมผสานโลกทัศน์ของ ``City Hunter'' เข้ากับอารมณ์ขันของฉันเอง''   คำพูดจาก Philippe Lachaud ผู้กำกับและนักแสดงนำจากเวอร์ชันคนแสดงชาวฝรั่งเศส “ฉันไปดูสึคาสะ โฮโจพร้อมกับบทที่ฉันใช้เวลาเขียนมา 18 เดือน และ 48 ชั่วโมงต่อมาฉันก็ตกลงได้ โฮโจกล่าวว่า 'บทนี้มีความซื่อสัตย์ต่องานต้นฉบับ และฉันก็อยากจะรวมเรื่องราวนี้ไว้ในต้นฉบับด้วย การทำงาน เป็นคำชมที่ดีที่สุดและรู้สึกเหมือนได้อยู่บนสวรรค์!เมื่อคิดถึงช่วงเวลานั้นฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าวันนั้นจะมาถึงเร็วจนคนญี่ปุ่นจะได้เห็น อ่อนโยน! "   คำพูดของสึคาสะ โฮโจ ``ปีนี้ (2019) เริ่มต้นด้วยการเปิดตัวภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง ``City Hunter'' และปิดท้ายด้วยการเปิดตัวเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศสในญี่ปุ่น ทำให้เป็นปี ``City Hunter'' อย่างแท้จริง ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง happy.Director นี่เป็นหนังแอ็คชั่นคอมเมดี้ที่น่าตื่นเต้นและเต็มไปด้วยความรัก ฉันขอแนะนำให้ทุกคนที่สนับสนุน ``City Hunter'' ดูมันเป็นอย่างยิ่ง''   ************************************************** ************************************************** ชื่อดั้งเดิม: NICKY LARSON et le parfum de Cupidon (กลิ่น Saeba Ryo และ Cupid's) ภาษาฝรั่งเศส: 8 กุมภาพันธ์ 2019 ผู้กำกับ: ฟิลิปป์ ลาโชด์ (“To the Ends of the World!”) นำแสดงโดย: ฟิลิปป์ ลาชอด (เรียว ซาเอบะ), เอโลดี ฟอนตัน (คาโอริ มากิมูระ) การกระจายสินค้า: ภาพยนตร์อัลบาทรอส โฆษณา : เกย์ Ⓒ การผลิตภาพยนตร์ของ AXEL - BAF PROD - ภาพยนตร์ M6  

11 กันยายน 2019ดวงจันทร์ ,ที่ฉายแล้วที่โรงภาพยนตร์ฮิบิยะ และที่อื่นๆ ทั่วประเทศ!