Uma revista gratuita com o conceito "Tornando Kumamoto ainda mais delicioso".tomate(36 páginas no total). A última edição, nº 12, já foi publicada. Será gratuita em Kumamoto e Tóquio a partir do final de abril.
A última edição traz um guia gourmet e de entretenimento da cidade de Kumamoto. Sob o título "Café da manhã de tirar o fôlego, doces no almoço e entretenimento noturno em Kumamoto", o site apresenta lojas e instalações recomendadas por hora do dia.
Nesta edição, esperamos que você aproveite não apenas as apresentações de alimentos e produtos e os guias das lojas, mas também artigos de entrevistas que transmitem os pensamentos dos fabricantes e lojistas.
A série "Higo Monogatari" apresenta uma entrevista com Sugai Ikumi, a atriz principal da Companhia de Ópera O'Clock Kumamoto, formada apenas por mulheres. A nova base da companhia de teatro, "Kumamoto Manga ArtsApresentamos também o "Complexo de Teatro e Galeria".
Além disso,Pomodoro para webA versão também está disponível em caracteres tradicionais (chinês usado em Taiwan) para Taiwan, que iniciou voos diretos para Kumamoto no mesmo mês.
Os artigos são publicados em caracteres chineses tradicionais fáceis de entender e supervisionados por um nativo de Taiwan.
A versão web está aqui
Também fomos abordados pela empresa Newco-One Co., Ltd. de Kumamoto para montar uma área de vendas colaborativa onde alimentos e outros itens apresentados em nossa revista possam ser comprados.
A localização é "Livraria Tsutaya Kumamoto Sannenzaka"My Thing!" é uma área de vendas no primeiro andar. Esperamos que você dê uma passada por aqui se estiver por perto.
[Principais locais de distribuição do Pomodoro nº 12]
Kumamoto:Aeroporto Aso Kumamoto（Prateleira perto do balcão de informações）、Kumamoto Manga Arts(1º subsolo do Grand Theatre Hall),Livraria Tsutaya Kumamoto SannenzakaÁrea de vendas no 1º andar "Minha Coisa!"、Praça Shintoshin de Kumamoto(Biblioteca), Estação JR Kumamoto (Centro de Informações Turísticas),Sakuranobaba Josaien(Centro de Informações Turísticas),Vila dos Artistas Aso 096º Distrito
Tóquio:Ginza Kumamoto
[Design e direção de arte]
Escritório de Design Kazunori Okamoto
【cooperação】
Centro de Design de Desenvolvimento Regional de Aso, Fundação de Interesse Público
Newco One Co., Ltd.
Kumamoto Coremix Co., Ltd.
[Edição e Publicação]
Coremix Co., Ltda.
As edições anteriores estão aqui