"योरोशिकु मेचाडोक प्रदर्शनी" 17 नवंबर से 26 नवंबर, 2017 तक आयोजित की गई ऐसा लगता है कि श्री त्सुगिहारा पहली बार किसी ऑटोग्राफ़ सत्र में भाग ले रहे हैं, इसलिए वह मुझसे कहने आये कि उन्हें अवश्य जाना होगा!  

[यह है जो ऐसा लग रहा है! ]

ओह...मैं प्रवेश द्वार से उत्साहित हूँ! चलो अंदर जाएं।  

[स्टोर उन दिनों की यादों से भरा है]

अंदर सब कुछ ``योरोशिकु मेचाडोक'' है जब मैं बच्चा था तब मैंने जो सामान और काम देखे थे, उनसे दोबारा जुड़कर मैं तुरंत पुरानी यादों में चला गया...! मैं यह चाहता था! ओह, मेरे पास यह था! यह बहुत हृदयस्पर्शी है। नए जारी किए गए सामान भी थे।   जैसे ही मैं पुरानी यादों में डूबा हुआ था, मैंने कार्यक्रम स्थल पर प्रशंसकों की एक झलक देखी। जैसे-जैसे ऑटोग्राफ सत्र का समय नजदीक आता गया, अधिक से अधिक लोग एकत्रित होते गये!   [शिक्षक तक बस कुछ मिनट और]

पंक्ति मे इंतज़ार।  

[श्री रयुजी त्सुगिहारा प्रकट होते हैं]

खैर, आख़िरकार शिक्षक मेरे सामने हैं... क्या यह कोई सपना है...? नहीं, क्या यह हकीकत है...? (यह वास्तविकता है)

श्री त्सुगिहारा रंगीन कागज और सामान पर एक के बाद एक ऑटोग्राफ लिख रहे थे, और तस्वीरें लेने के लिए सहमत होते समय वह शुरू से अंत तक मुस्कुरा रहे थे। सभी को शिक्षक की ओर आकर्षित होते हुए मुस्कुराते हुए देखना प्रभावशाली था। धन्यवाद, सेंसेई!

मेरे द्वारा खरीदे गए सामान को देख रही हूं और मुस्कुरा रही हूं  

[ऑटोग्राफ़ सत्र सफलतापूर्वक पूरा करने के बाद, हमें श्री त्सुगिहारा से एक टिप्पणी प्राप्त हुई! ]

-तो यह आपका पहला कार्यक्रम था। मुझे कई बार टॉक शो और ऑटोग्राफ सत्रों के लिए आमंत्रित किया गया है, लेकिन मैं इसमें उतना अच्छा नहीं हूं इसलिए मैंने उन्हें ठुकरा दिया। इस वर्ष के कुमामोटो अंतर्राष्ट्रीय मंगा महोत्सव में, जंगल-सामा ने मुझसे संपर्क किया और मुझसे इसे आज़माने के लिए कहा। जैसे-जैसे मैं तीव्र गति से आगे बढ़ रहा था, मुझे एहसास हुआ...   - यह आश्चर्यजनक है। वास्तविक ऑटोग्राफ सत्र कैसा था? उत्पादन समाप्त हुए कुछ समय हो गया था, और मुझे चिंता थी कि अगर कोई ग्राहक नहीं आया तो क्या होगा, लेकिन मैं वास्तव में खुश था कि इतने सारे लोग आये। मैंने पहले कभी ऑटोग्राफ सत्र नहीं लिया था, और मैंने प्रशंसकों के साथ कभी सीधे बातचीत नहीं की थी, इसलिए मैं घबरा गया था, लेकिन वह सब उड़ गया। यदि संभव हो तो मैं इसे दोबारा करना चाहूँगा! खैर, मुझे लगता है कि आखिरकार मुझे इसे रोक देना चाहिए (हंसना)   -कृपया इसे दोबारा करें, प्रोफेसर (हंसना) वैसे, कार्यक्रम स्थल ओसाका में था, क्या आप कभी ओसाका जाते हैं? मैंने अतीत में ऐसा केवल दो बार किया है, एक बार जब मैं एक व्यावसायिक स्कूल में व्याख्याता था, और यह मेरा दूसरी बार है। मैं स्कूल यात्राओं और काम के सिलसिले में पहले भी क्योटो और नारा जा चुका हूँ। मैं ओकोनोमियाकी खाकर और ओसाका कैसल जाकर ओसाका का आनंद लेने की कोशिश कर रहा था।14 कि.मी(हंसना) ओसाका कैसल की खाई इतनी अद्भुत थी कि मैं कांप रहा था। मैं इतिहास का शौकीन नहीं हूं, लेकिन मैं इतिहास को महसूस करने में सक्षम हूं, और मैं अगली बार एक वयस्क के रूप में स्कूल यात्रा पर जाना चाहूंगा।   -ऐसा लगता है कि आपने ओसाका का भरपूर आनंद लिया (हंसना)। कृपया अपने प्रशंसकों को एक संदेश दें। इस बार कुछ लोग ऐसे थे जिनसे मैं नहीं मिल सका क्योंकि मैं ओसाका में था, इसलिए मैं फिर से ऐसे अवसर पैदा करने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना जारी रखूंगा, इसलिए कृपया मेरा समर्थन करें!   --धन्यवाद, सेंसेई!  

हमें ऑटोग्राफ सत्र में आए लोगों से एक संदेश मिला!

फोटोग्राफी/कोर मिक्स पब्लिक रिलेशंस यानागावा द्वारा लिखित   हेलो मेचाडॉक आधिकारिक सामानयह रहा!