*L'image est à titre indicatif seulement.

Le thème de l'événement Koshigaya Rice Field Art pour 2025, qui se tient chaque été dans la ville de Koshigaya, dans la préfecture de Saitama, a été choisi pour être le manga « City Hunter ».
L'œuvre de la rizière présente cette fois Ryo Saeba et Kaori Makimura de l'illustration commémorant le 40e anniversaire du début de la sérialisation de « City Hunter », et apparaît comme un visuel puissant dans le paysage rural de Koshigaya.
Pendant les meilleurs mois d'observation, juillet et août, vous pouvez les admirer depuis la plate-forme d'observation de la première usine de l'Association des ressources et de l'environnement de Higashi Saitama, qui est spécialement ouverte au public.
Vous pouvez également participer à la création d'œuvres d'art dans les rizières tout en plantant et en récoltant du riz.

■ Date de plantation du riz
7 juin 2025 (samedi) 8h40 début de la réception, début de la cérémonie d'ouverture à 9h00
*Date de sauvegarde : samedi 14 juin 2025

Des cartes d'art des rizières seront également distribuées gratuitement à partir de début août.
Les modèles changent chaque année, alors assurez-vous de les collectionner !

■ Lieux de distribution
・Réception de réutilisation de l'Association des ressources et de l'environnement de Higashi Saitama (les samedis et dimanches d'août : réception de l'observatoire)
・L'entrepôt de Gaya-chan
・Centre d'urbanisme de Waterside
*En plus de la ville de Koshigaya, la distribution est prévue dans les villes de Gyoda, Kikugawa, Nagoya et Minamikyushu.

■Aperçu de l'événement
・Nom : Koshigaya Rice Field Art 2025
・Thème : « City Hunter »
- Période de mise en œuvre : Prévue du 7 juin 2025 (plantation du riz) au 4 octobre 2025 (récolte du riz).
·lieu:Association des ressources et de l'environnement de Higashi Saitama (réutilisation) Première plate-forme d'observation de l'usine 3-2-1 Masabayashi, ville de Koshigaya
Accès : 20 minutes à pied depuis la gare JR Minami-Koshigaya ou la gare Tobu Shin-Koshigaya
Organisé par : Comité exécutif de l'art des rizières de Koshigaya (Association du tourisme de la ville de Koshigaya)

■ Coordonnées
Secrétariat de l'Association du tourisme de la ville de Koshigaya
TÉL. : 048-971-9002
Courriel : info@koshigaya-art.jp
Site officiel :https://www.koshigaya-sightseeing.jp/