Merci à tous ceux qui sont venus au "Festival international du manga de Kumamoto" qui s'est tenu au grand magasin Tsuruya à Kumamoto du 15 au 16 avril. Le 16 (dimanche), un talk-show entre Tsukasa Hojo et Nobuhiko Horie a eu lieu dans le cadre d'une cérémonie de remise de prix du manga silencieux, auquel de nombreux fans et étudiants ont participé. Lors de l'ouverture, une bande dessinée animée du dernier épisode de « City Hunter » sera spécialement projetée pour animer la salle. À partir de là, la discussion s'est poursuivie en revenant sur les œuvres passées de Tsukasa Hojo du point de vue d'un artiste et éditeur de manga, et en parlant du processus de fabrication.
Le point culminant est la vidéo du making-of, qui a été tournée avec une caméra à point fixe pendant plusieurs jours lors de l'écriture de ce visuel clé. Vous pouvez entendre les soupirs du public devant les coups de pinceau minutieux et détaillés de Tsukasa Hojo. Horie a également fait l'éloge des images qu'il a vues pour la première fois, en disant : « M. Hojo s'améliore à chaque stylo. »
Ensuite, une cérémonie de remise des prix du manga silencieux a eu lieu. Cette année, le « Festival international du manga de Kumamoto » recrute des mangas muets et des illustrations sur le thème du sourire : « Apportons des sourires à Kumamoto du monde entier ». Après seulement deux mois de candidatures, nous avons reçu 209 mangas muets provenant de 39 pays et régions et 551 illustrations provenant de 59 pays. L'œuvre gagnante estVous pouvez voir d'ici. Les lauréats du Vietnam, de Russie, d'Italie et d'Indonésie sont venus au Japon et ont exprimé avec le sourire leur joie de recevoir le prix. Le gagnant du Grand Prix était « Cat Mela » de Xabania & Nat Linh du Vietnam. Le président Kuga du grand magasin Tsuruya est également monté sur scène en tant que présentateur.
En outre, le Sojo University Award, que nous avons reçu du soutien à cette époque, a été décerné à M. Da Hosoi d'Italie pour « Always Next Door ».
Ryuji Tsugihara, qui a été juge, a déclaré : « Cette fois, ils ont fait de leur mieux pour rechercher Kumamoto et l'ont dessiné avec le désir de plaire aux habitants de Kumamoto. En fait, c'est la chose la plus importante lorsqu'on dessine un manga, je pense. ce thème a donné plus de force à tous les artistes. Le juge Tsukasa Hojo a déclaré : « Même dans tous les jugements que j'ai effectués jusqu'à présent, je n'ai jamais eu un jugement aussi difficile. Les candidatures gagnantes ne sont que quelques-unes, et de nombreuses personnes d'autres pays à travers le monde J'ai dessiné en pensant à Kumamoto.'' C'étaient toutes de bonnes œuvres remplies de sentiments pour tout le monde.''
Félicitations à tous les lauréats ! De plus, un court métrage live-action d'un manga muet créé spécialement pour le Festival international du manga de Kumamoto sera dévoilé pour la première fois sur place. Ce travail est basé sur deux travaux primés antérieurs. Le film a été projeté dans l'ordre des bandes dessinées animées et des films d'action réelle, permettant aux participants de découvrir comment des mangas muets peuvent être transformés en un merveilleux contenu vidéo par des créateurs et acteurs vidéo et musicaux de premier ordre. les deuxCette pageIl est publié sur ! Étonnamment, Kenshiro Kato, qui est apparu dans "Let's Make a Smile", devenu un sujet brûlant alors que les frères partageaient l'affiche pour la première fois, est apparu sur scène en tant qu'invité surprise aux côtés du réalisateur Hiroshi Mashima ! Son frère aîné, Seishiro Kato, était avec lui, alors il a dit : « J'étais nerveux, mais c'était rassurant. » Ses adorables expressions faciales ont créé une atmosphère paisible dans la salle.
Yuto Uchiyama, réalisateur d'un autre film d'action réelle, "Trente minutes et demie", est également apparu et a déclaré : "Parler uniquement à travers les expressions faciales est expérimental dans un sens, et les acteurs étaient enthousiasmés par le tournage." les membres du personnel ont commenté : « Nous pensons qu'il y a du potentiel dans les mangas muets, qui ne nécessitent pas de mots et peuvent être diffusés dans le monde entier. » Concernant son intention de créer le film d'action réelle, Horie a déclaré : « Osamu Tezuka, qui voulait faire une vidéo, a dessiné le storyboard de la vidéo sur du papier manuscrit. Cela a évolué vers le manga que nous connaissons aujourd'hui. C'est pourquoi le manga consistait à l'origine d'images. Les mangas peuvent être dessinés par n'importe qui dans le monde avec « un stylo, un papier ». Le manga est doué pour transformer 0 en 1. Le réalisateur, les acteurs et la musique font tout de 1 à 10 en passant par 100. Et impressionnez tout le monde. Je voulais montrer à tout le monde que c'est ainsi que le manga muet peut se développer."
Nous nous excusons auprès de tous les participants qui n'ont pas pu être accompagnés dans la salle. J'apprécierais si je pouvais transmettre au moins un peu l'atmosphère de la journée. Bien que le Festival international du manga de Kumamoto se soit terminé sur une bonne note, certaines des œuvres primées sont toujours exposées dans le hall d'embarquement au deuxième étage de l'aéroport d'Aso Kumamoto. Pour ceux d'entre vous qui n'ont pas pu venir cette fois-ci, n'hésitez pas à y jeter un oeil !
