“Exposición Yoroshiku Mechadoc” celebrada del 17 al 26 de noviembre de 2017 Parece que el Sr. Tsugihara asiste a una sesión de autógrafos por primera vez, ¡así que vino a decirme que tiene que ir!  

[¡Esto es lo que parece! ]

Oh... ¡estoy emocionado desde la entrada! Entremos.  

[La tienda está llena de recuerdos de esos días]

Todo lo que hay dentro es ``Yoroshiku Mechadoc''. Al reunirme con los productos y obras que vi cuando era niño, ¡instantáneamente entré en modo nostálgico...! ¡Quería esto! ¡Oh, tuve esto! Es tan reconfortante. También hubo productos recién lanzados.   Mientras estaba inmerso en la nostalgia, vislumbré a los fans en el lugar. A medida que se acercaba el momento de la sesión de autógrafos, ¡más y más personas se reunieron!   [Solo faltan unos minutos más para que llegue la maestra]

Espere en linea.  

[Aparece el Sr. Ryuji Tsugihara]

Bueno, la maestra finalmente está frente a mí... ¿Es esto un sueño...? No, ¿es la realidad...? (Es la realidad)

El Sr. Tsugihara estaba escribiendo autógrafos en papel de colores y productos uno tras otro, y sonrió de principio a fin cuando aceptó tomar fotografías. Fue impresionante ver a todos sonreír mientras se sentían atraídos por la maestra. ¡Gracias sensei!

Mirando los productos que compré y sonriendo  

[¡Después de completar con éxito la sesión de autógrafos, recibimos un comentario del Sr. Tsugihara! ]

-Entonces este fue tu primer evento. Me han invitado muchas veces a programas de entrevistas y sesiones de autógrafos, pero no soy muy bueno en eso, así que los rechacé. En el Festival Internacional de Manga de Kumamoto de este año, Jungle-sama se me acercó y me dijo que lo intentara. Mientras avanzaba a un ritmo rápido, me di cuenta...   - Eso es increíble. ¿Cómo estuvo la sesión de autógrafos? Había pasado un tiempo desde que terminó la producción y me preocupaba qué pasaría si no vinieran clientes, pero estaba muy feliz de que viniera tanta gente. Nunca antes había tenido una sesión de autógrafos y nunca había interactuado directamente con los fans, así que estaba nervioso, pero todo eso quedó impresionado. ¡Me gustaría hacerlo de nuevo si es posible! Bueno, supongo que debería detenerlo después de todo (risas)   -Por favor, hágalo de nuevo, Profesor (risas) Por cierto, el lugar fue en Osaka, ¿alguna vez va a Osaka? Sólo he hecho esto dos veces en el pasado, una vez cuando era profesor en una escuela vocacional, y esta es la segunda vez. He estado en Kioto y Nara antes en viajes escolares y por trabajo. Estaba intentando disfrutar de Osaka comiendo okonomiyaki e yendo al Castillo de Osaka.14kmIncluso caminé hasta allí (risas). El foso del Castillo de Osaka era tan asombroso que estaba temblando. No soy un chico de historia, pero pude sentir la historia y la próxima vez me gustaría hacer un viaje escolar como adulto.   -Parece que disfrutaste muchísimo de Osaka (risas). Por favor, envía un mensaje a tus fans. Hubo algunas personas que no pude conocer esta vez porque estaba en Osaka, así que me gustaría seguir haciendo lo mejor que pueda para crear oportunidades como esta nuevamente, ¡así que por favor apóyenme!   --¡Gracias, sensei!  

¡Recibimos un mensaje de quienes asistieron a la sesión de autógrafos!

Fotografía/Escrito por Coa Mix Relaciones Públicas Yanagawa   Hola productos oficiales de Mechadoc¡Aquí lo tienes!